William & James
de Robert Tsonos
Les Critiques:
Production à Montréal Juillet - Août, 2006.
(Marie-Andrée Parent: Prémiere Delires - CKUT Radio McGill 90.3FM.) “J'ai tellement apprécié la version française que je suis retournée la même soirée pour la revoir en anglais et je l’ai autant appréciée. Les deux versions étaient également un plaisir et une joie à voir; deux fois Bravo!”
(Francine Grimaldi: SRC - En attendant Le Bigot.) “La belle qualité du langage est un plaisir à écouter; Robert Tsonos, originaire de Montréal, est une vraie découverte! La mise-en-scéne minimaliste de Davyn Ryall était brillante, soulignant l'intimité de la pièce, nous nous sentons comme des voyeurs, nous sommes tellement proches et impliqués avec les acteurs. Christian Bugden, dans le rôle du riche aristocrate britannique James dans les deux versions, est une grande nouvelle découverte… jouant magnifiquement avec une naturelle élégance et sa nuance généreuse du rôle.”
Production à Toronto 2003.
“...divertissant...élégant et plein esprit...un mélange rafraîchissant de Oscar Wilde frimé avec l’intuition pénétrante de Jane Austen…
– The Globe and Mail
“...finalement une pièce qui s’intéresse à l’amour et la politique plus qu’au cul et la sexualité.”
– The Toronto Sun
“Un dialogue intelligent, économe et fracassant de Tsonos- à mi-chemin entre Oscar Wilde et Noel Coward… à ne pas manquer. ”
– Classical 96.3 fm
“Un regard déchirant sur le chagrin et sur la douleur douce-amère de l’amour non avoué.
– Torontostage.com
“ Le William and James de Robert Tsonos est une pièce d’une grande beauté, dans tous les sens du terme.”
– Classical 96.3 fm
“Même si l’action se déroule il y a plus de 150 ans, le défilé d’émotions à travers lequel passe le couple peut facilement être la réalité en 2003… ”
– Torontostage.com
“L’humour est prompt, intelligent et cassant...”
– scenechanges.com
“La vraie métaphore ici est comment nous construisons tous la fantaisie dans laquelle nous vivons…
– The Globe and Mail